Español

Para información sobre los cortes del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública (PSPS) y los incidentes de incendios forestales visite el sitio de web response.ca.gov.

 

Recursos Estales de Recuperación de Incendios Forestales
Esta página contiene recursos e información para las personas afectadas por los incendios forestales en California. También se recomienda a los sobrevivientes a ponerse en contacto con su condado y ciudad local para obtener información sobre recursos de recuperación adicionales que pueden estar disponibles.

Seleccionar un recurso de recuperación en el menú de la izquierda.

Inundaciones Despúes De Un IncendioInundaciones Despúes De Un Incendio

 

Visit us on Twitter!

RSS Get the latest news from Cal OES

  • Continued Temporary Housing Assistance July 18, 2025
    If you received rental assistance from FEMA and require further rental assistance while working toward your permanent housing plan, we encourage you to stay in touch with FEMA. Continued Temporary Housing Assistance (CTHA) may be available for those who qualify. Rental Assistance is available as an initial temporary two months grant for homeowners and renters […]
  • Have a Go Bag Ready When Disaster Strikes July 18, 2025
    The California Governor’s Office of Emergency Services (Cal OES) encourages all Californians to prepare a go bag now so it’s ready when disasters and emergencies strike. Taking a few steps now and talking with friends and loved ones will help reduce the stress caused by an emergency. One important step is creating a go bag. […]